EMM is an open source movie and TV Show collections management tool. For each movie, you can get the Poster image and XML file with data about the movie.
Could you add support to those files (poster and XML)? Basically, the user can have the following structure for each movie:
movie.avi ==> movie file
movie.jpg ==> poster file
movie.xml ==> data file
movie.srt ==> subtitle file
In other words, the user could the more information about their movies in real time as another media server.
Best Regards!